lúa miến

Thân thiện

Lúa miến là cây lương thực quan trọng ở vùng khí hậu khô.

Définition

1. Nom :
   • Sorgho : "lúa miến" désigne une plante céréalière annuelle de la famille des Poacées, cultivée principalement pour ses graines et parfois comme fourrage. Elle est connue pour sa résistance à la sécheresse.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Lúa miến là một loại cây lương thực quan trọng ở nhiều vùng khô hạn. (Le sorgho est une culture céréalière importante dans de nombreuses régions arides.)
  • Người nông dân đang thu hoạch lúa miến trên cánh đồng. (L'agriculteur récolte le sorgho dans le champ.)

Utilisations avancées

• "hạt lúa miến" : graine de sorgho.

  • Hạt lúa miến được dùng để làm bột hoặc thức ăn gia súc. (Les graines de sorgho sont utilisées pour faire de la farine ou de l'alimentation animale.)

• "trồng lúa miến" : cultiver du sorgho.

  • Vùng này có truyền thống trồng lúa miến. (Cette région a une tradition de culture du sorgho.)

Variantes et mots apparentés

• Cây lúa miến (n) : plante de sorgho.
• Bột lúa miến (n) : farine de sorgho.
• Rượu lúa miến (n) : alcool ou bière de sorgho (dans certains contextes traditionnels).

Synonymes

• Sorghum : sorgho (terme scientifique ou technique en français).
• Mil : mil (bien que ce soit une céréale différente, le terme est parfois utilisé de manière générique ou erronée dans certaines régions ; le sorgho est plus précisément ).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante spécifique à "lúa miến" n'est répertoriée en vietnamien.

Học thuật

1. (bot.) sorgho